16. Juli 2023,
19:30 Uhr Einlass I 20:00 Uhr Beginn
Cafe Kurzschlusz – Kleiststraße 5 I 60318 Frankfurt am Main
Ukrainische Genoss*innen berichten über anarchistisches Engagement in
Kriegszeiten
Wir freuen uns, eine Genossin vom Anarchist Black Cross Kyiv sowie
einen weiteren Unterstützer des anti-autoritären Netzwerkes
„Solidarity Collectives“ begrüßen zu dürfen.
In einer Situation, in der zwei hochgerüstete Armeen in einem Ausmaß
gegeneinander kämpfen, wie man es in Europa seit Jahrzehnten nicht
mehr gesehen hat, gibt es keine einfachen Lösungen für anarchistische,
linke und antifaschistische Aktivist*innen. In Anbetracht des Leids,
das die imperialistische Aggression Russlands über die Ukraine
gebracht hat, haben antiautoritäre Aktivist*innen unter anderem
beschlossen, sich dem militärischen Kampf anzuschließen, auch wenn das
bedeutet, mit dem Staat zu kooperieren.
Die Genoss*innen möchten euch gerne über diesen Kampf und die Situation in der
Ukraine informieren.
Die Veranstaltung wird auf Englisch gehalten, bei Bedarf bemühen wir
uns um eine englische Flüsterübersetzung.
**********************************************************************************
Ukrainian comrades report about anarchist engagement in times of war
We are happy to welcome a comrade from the Anarchist Black Cross Kyiv
as well as another supporter of the anti-authoritarian network
„Solidarity Collectives“.
In a situation where two highly armed armies are fighting each other
on a scale not seen in Europe for decades, there are no easy solutions
for anarchist, left and anti-fascist activists. Considering the
suffering that Russia’s imperialist aggression has brought to Ukraine,
anti-authoritarian activists, havealso decided to join the military
struggle, even if this means to cooperate with the state.
The comrades would like to inform you about this struggle and the
situation in Ukraine.
The talk will be held in English, if necessary a German whisper
translation will be provided.